tiistai 20. tammikuuta 2009

Verannan tavaraa - Grej i verandan




Verannan naulakko on täynnä viiden perheenjäsenemme talvivaatteita. Pieni osa naulakosta on saanut jäädä tuottamaan iloa - tyttären pienet kengät ja Muumimamman käsilaukku.

Verandas klädhängare är full med vintergrej av vår fem familjmedlemmar. En liten del av hängaren har fått tillstånd för att skapa glädje - dotterns små skor och Muminmammans handväska.







Verannan ikkunalla tietokoneen vieressä on vanhojen pikkupullojen rivistö. Koneella istuessa on mukava lepuuttaa silmiään niissä ja näkymässä pihalle.
I verandan vid lillafönster bredvid datorn står gamla små flaskor i rad. När man sitter vid maskinen är det skönt att vila sina ögon i flaskor och i vyn ute.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kivaa jos jätät kommentin!! - Vad roligt om du lämnar en komment!! Eeva:)