lauantai 31. tammikuuta 2009

Keittiöön kirppislöytöjä - Loppisfynd till köket






Vuoden aloitus kirppisrintamalla toi keittiöön muutamia halpoja, mutta ihastuttavia laseja, jolloin lankakorini tuli sopivasti täyteen. Auringonsäteet saivat ne tänään suorastaan loistamaan!


Loppisåret är öppnad med några billiga, men ljuvliga glas, vilka just lämpligt fyllde min trådkorg. Solstrålar fick dem idag rentav glänsa!





Löytyi myös Kupittaan Saven keväänvihreä kukkaruukku ja valkoiset aaltoreunaiset lautaset mullanvaihtoa ja istutuksia odottamaan.
Det hittades också Kupittaan Savis vårgrön blomkruka samt vita vågbrädda tallrikar för att väntas mullbyte och planteringar.




Keittiön seinälle kiinnitettyyn Sarvikylä-naulakkoon kerään rakkaimpia aarteitani - vanhoja metallilankaesineitä ja emaloituja keittiövälineitä. Uusin löytö, Kockumsin pieni suppilo on kovin suloinen.
I Sarvikylä-hängare som är fästad i köksväggen samlar jag mina käraste skatter - gamla metalltrådföremål och emaljerade köksredskap. Det nyaste fyndet, litet tratt är nog väldigt söt.


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kivaa jos jätät kommentin!! - Vad roligt om du lämnar en komment!! Eeva:)