Tuulee, sataa ja myrskyää. Päivät ovat pimeitä ja harmaita, piha on märkä ja eloton. Otin muratit sisälle talvehtimaan. Keramiikkakettuni löysi nukkumapaikan yhdestä rehevimmistä.
Det regnar och stormar. Dagarna är mörka och gråa, gården våt och utan liv. Jag tog murgrönkrukor att övervintras inne i huset. Min keramikräv hittade en lämplig sovplats bland bladen.
Joulumyyntiin teen kruunuja, joita ripottelen kotonakin ympäriinsä.
Små kronor tillverkar jag till julförsäljning och pryder med dem allt möjligt också hemma.
Ensi keväänä tähän tekemääni kasvuristikkoon laitetaan taas basilika- tai krassiruukku, silloin muratti muuttaa takaisin ulos.
På våren sätter jag igen basilika- eller krasskruk i denna egenproducerad växtstöd, och murgrönan skall flytta tillbaka ut.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
Kivaa jos jätät kommentin!! - Vad roligt om du lämnar en komment!! Eeva:)